PT Pequena Rota “Trilho das Quedas d’Alto” é um percurso circular com início e fim no painel informativo, localizado junto à Associação Cultural Recreativa de Linhares (ACRL). No troço inicial, o PR5CRZ toma a direção do miradouro das Quedas d’Alto, passando pela interseção com outra pequena rota “Trilho da Fraga das Ferraduras”. Após a transposição deste cruzamento e continuando no trajeto encontramos uma derivação que nos permite o acesso à Ribeira de Linhares e à observação das denominadas “Quedas d’Alto”, queda de água com vários metros de altura. Retomando o percurso e atravessando a ponte e os passadiços, o trilho segue junto à margem da ribeira até uma derivação que nos conduz ao Miradouro dos Moinhos passando por quatro estruturas molinológicas anteriormente utilizadas pela população local na transformação do cereal em farinha. O percurso encontra de seguida uma outra derivação que nos permite aceder ao morro do Castelo de Linhares, de onde podemos visualizar um amplo troço do vale do Rio Douro, Património da Humanidade. Continuando no percurso este entra no espaço urbano da aldeia de Linhares, passando pela Igreja Matriz, dedicada a S. Miguel e terminando junto ao painel informativo. A aldeia de Linhares tem sua génese no denominado Castelo de Linhares que se localiza no promontório granítico sobranceiro à aldeia. A este local foi concedida uma carta de foral, outorgada pelo rei Fernando, O Magno, no século XI, mas ao longo da Idade Média o seu território acabou por ser incorporado na circunscrição administrativa do concelho de Ansiães. Um dos pontos principais de interesse da localidade reside no Solar dos Sampaios, trata-se de um esplêndido exemplar da arquitetura civil, com uma planta simples de configuração retangular, onde sobressai uma frontaria marcada pela presença de janelas de grande interesse plástico e pela pedra de armas da família Sampaio.
EN The short-distance walking trail “Trilho das Quedas d´Alto” is a circular trail which starts and ends by the information panel located next to the Associação Cultural Recreativa de Linhares (Cultural and Recreational Association of Linhares). In the initial stretch, the PRCRZ5 heads for the viewpoint of Quedas d´Alto, passing by the intersection with another shortdistance trail – “Trilho da Fraga das Ferraduras” –. After it and as we continue on the trail, we find a deviation which allows access to Ribeira de Linhares and the observation of the so-called “Quedas de Alto”, a several-metre-high waterfall. Resuming the trail and after crossing the bridge and the walkways, it goes along the stream´s bank until a deviation which leads us to the Viewpoint of Moinhos, passing by four mill structures which were used by the locals to transform cereal into flour. Then, the trail leads us to another deviation which allows access to the hillock where the Castle of Linhares stands, overlooking a wide stretch of the Douro River Valley, a World Heritage site. As we move forward, the trail enters the urban space of the village of Linhares, passing by the Mother Church, dedicated to S. Miguel, and ending by the information panel. The village of Linhares has its genesis in the so-called Castle of Linhares, which is located on the granitic promontory above it. This place was granted a Carta de Foral* by King Ferdinand, called the Great, in the 11th century, but throughout the Middle Ages, its territory ended up being incorporated in the administrative circumscription of the municipality of Ansiães. One of its main points of interest is the Sampaios Manor, which is a splendid example of civil architecture, with a simple rectangular plan whose façade stands out due to its windows of great plastic interest and the stone carved coat of arms of the Sampaio family.
*(A “Carta de Foral” was a royal document whose purpose was to establish and regulate the administration, borders and privileges of a town or council.)
Loja Interativa de Turismo

Painel inicial - final

Painel inicial (PR5 CRZ)

Pontos de interesse

Quinta do Zimbro

Miradouro dos Moinhos

Moinho

Solar dos Sampaios

Associação Cultural Recreativa de Linhares

Castelo de Linhares

Igreja Paroquial de Linhares

Miradouro das Quedas d'Alto

A Casa do Professor

Ribeira

Pelourinho de Linhares

Capela de Nossa Senhora da Paixão

Capela de Nossa Senhora de ao Pé da Cruz

Capela de Santa Bárbara

Capela de Santo António

Capela de São Gonçalo

Ponte de Linhares

Forno de secar figos

Percurso PR4CRZ-PR5CRZ

Circular
Trilho da Fraga das Ferraduras / Trilho das Quedas d'Alto

Percurso PR5CRZ

Linear (Painel inicial)

Derivação

Circular